Komitet preduzima nešto protiv onog što se dešava.
Vím jaké to je, když ti přitel dělá něco špatného.
Znam koliko loše izgleda kad ti prijatelj uèini nešto loše.
Tys viděl, jak klon dělá něco s Natalií.
Клон је радио нешто с Натали?
Ona je herečka a on dělá něco v televizi.
Ona je glumica, on radi na TV-u.
Pokud otec pracuje pro vládu, a tomu nemůžu věřit, nevěděl by, že Reza dělá něco nelegálního?
Ako moj otac radi za vladu, što ne mogu vjerovati, ne bi li znao da Reza radi nešto nezakonito?
Neboť každý, kdo dělá něco špatného, nenávidí světlo a nepřichází k světlu, aby jeho skutky nevyšly najevo.
Svi one koji èine zlo svetlo mrze, niti izlaze na svetlo, da se njihova dela ne bi pokazala.
Když tělo dělá něco, co dělat nechce, tak se připoutá.
Kad telo radi nešto što neæe zgrèi se.
Vlastně jen to, že Hvězdná brána z toho teď dělá něco, co vypadá jako dětská hra.
Pa, u poreðenju sa tim Zvezdana Kapija bi trebala da bude deèija igra.
Vím, že je těžké sledovat jak přítel dělá něco tak iracionálního.
Znam da je teško gledati prijatelja kako radi nešto iracionalno.
Co když džin dělá něco takovýho?
Što ako je to što Jinn èini? Ne ispunjava ti želje.
To z tebe teda dělá... Něco jako mnicha nebo tak?
Da li te to èini... nekom vrstom redovnika?
Chci, aby sis přestal myslet, že chovat se nevyzpytatelně z tebe dělá něco jiného, než otravného.
Hocu da prestaneš da razmišljaš, da glumeci nedokucivog, ne postaješ ništa drugo, nego dosadnjakovic.
A věřím tomu, že dělá něco nebezpečnýho, proto ho musíme najít.
I verujem da radi nešto opasno i mi moramo da ga naðemo.
Tvůj bratr, on tu dělá něco hodně podivného.
Tvoj brat- upleo se u nešto èudno ovdje.
Jestli Bryan dělá něco nelegálního, bude v nebezpečí celá pobočka.
Ako Brajan krši zakon, ugrožava moje odeljenje.
Já se bojím, že dělá něco mnohem více zmutovaného než ty neštovice
Ja sam se zabrinuo da je on napravio nešto mnogo više neko mutirane velike boginje.
No, já si myslím, že je skvělé, že potlouká kolem lidí ve svém věku, dělá něco jiného než tu svou práci.
Super je što se druži s djecom svoje dobi i ne radi kuæne poslove.
Lžete a to z toho dělá něco velkého.
Lagali ste u vezi s tim. To èini ovo velikim.
Dělá něco dobrého to, když dáváš nohy vzhůru?
Da li dizanje nogu u vazduh vredi èemu?
Pan Drake dělá něco, co by neměl?
Mr. Drake radi nešto što ne bi smio?
Jo, to říká, ale dělá něco jinýho.
Da, govori tako, ali ne radi u tom pravcu.
V té skupině jsem se poprvé cítila jako někdo, kdo dělá něco, na čem záleží.
U ZLJZ, prvi put sam imala osjeæaj, kao da radim nešto važno.
Protože je právě venku a dělá něco velice statečného.
Jer je vani i radi nešto jako hrabro.
Alex je tvůj zaměstnanec, jestli dělá něco, co je Leonardovi nepříjemné, tak by sis s ní měl promluvit.
Pa, Aleks je tvoja zaposlenica. Ako je zbog nje Lenardu neprijatno, trebalo bi da joj kažeš.
Každej ze sebe dělá něco, co nejni.
Сви мисле да ће постати нешто што нису.
To z nás zřejmě dělá něco jako šlechtu.
Pretposavljam da to od nas æini plemiæe.
To je čistý vitamin C, a je čerstvě vyždímaný tvou mámou, což z toho dělá něco mnohem speciálnějšího, dokonce kouzelného.
To ti je èist vitamin C koji je iscedila tvoja mama zbog èega je još posebniji, èaroban èak.
Viděla jsem, jak Crain dělá něco s tou konzolí.
Videla sam da je Krein nešto kucao po konzoli.
A dělá něco, co žádná jiná mně známá rostlina nedokáže. V rozkvětu, po dobu dvou dnů -- květenství je to uprosřed -- dělá něco podobného trávení, což je typické pro savce.
I čini nešto što ne radi ni jedna druga biljka za koju ja znam, kada cveta- ovo je cvast u sredini ovde-- tokom od prilike dva dana, metabolizam te biljke podseća na neki način na metabolizam sisara na neki način.
Zatímco píšete CAPTCHU, během těch 10 vteřin, váš mozek dělá něco úžasného.
Tokom tih desetak sekundi dok ukucavate CAPTCHA kod, vaš mozak radi nešto zaista zadivljujuće.
Ale dělá něco, co žádná jiná technologie státní správy neumí.
Али она ради нешто што не ради ниједна друга владина технологија.
Jsem nejvíce přitahován svým partnerem, když ho vidím ve studiu, když je na pódiu, když je ve svém živlu, když dělá něco, co přímo zbožňuje, když ho vidím na večírku a ostatní lidé se jím cítí přitahováni, když vidím, že je hvězda.
"partner me najviše privlači kad ga vidim u ateljeu, kad je ona na pozornici, kad je on u svom elementu, kad ona nešto radi sa strašću, kad ga vidim na zabavi i ostali ga primećuju, kad je vidim da privlači pažnju."
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
Obraz, který se vám zjeví v mysli, je pravděpodobněji velmi bledé dítě sedící v suterénu, zatímco dělá něco zlomyslného, nebo pochybný kriminálník snažící se ukrást vaši identitu nebo mezinárodní darebák s politickým zaměřením.
Slika koja vam pada na pamet je verovatno slika bledunjavog klinca koji sedi u podrumu i pravi neku štetu, ili sumnjivog kriminalca koji pokušava da ukrade vaš identitet, ili međunarodnog prevaranta sa političkim ciljem.
BG: Pokud má někoho, kdo dělá něco dobře, a je ochotný to dělat zadarmo možná to je tak správně.
BG: Ako ima nekoga ko je dobar u nečemu, i želi to da uradi bez naknade, to je u redu.
A když potkáte osamělého blázna, jak dělá něco úžasného, mějte tu odvahu být tím prvním, kdo vstane a přidá se.
I kada vidite da neki usamljeni ludak radi nešto dobro, imajte hrabrosti da budete prvi da mu se pridružite.
0.28927707672119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Komitet preduzima nešto protiv onog što se dešava. 